There's not a channel to talk to the bot via API yet. That endpoint, /chat/messages, is designed to be used by an integration to create messages in Botpress from another data source, like a separate channel or an API.