I don't think Botpress is the right tool for that. If they have added notifications on YouTube they will receive a notification from that. I think Zapier will be better for this task