I'm trying to embed a Botpress WebChat V2 chatbot in a Gutenberg container on my WordPress site. I want the chatbot to be displayed in the container window when a button is clicked, similar to how it appears in a shareable link via Botpress. The default bot position on the page works fine, but I can't get it to work in a second location. I've tried multiple methods, including custom HTML and JavaScript, but nothing seems to work. How could I do this?