Is there anyway to customize the chatbot so it doesn't take up the whole side of the screen

Sure, check out our Styler tool: https://styler.botpress.app