I don't know will need to look more closely into your implementation But regarding hiding botpress tag you could toggle off Show "Created with Botpress" from feature in webchat