i have a paid plan on render, im confused about the .env file as render allows you to create environments