You could send a call to a Flowise install with an API, where you can embed your chunks along with metadata that you can pass along for a reference