When you make api calls on the studio, we use a small proxy so you can make your calls without being blocked by the browser (cors policy). Usually it should work as-is, but there might be some cases that there is an issue. If it works when published, can you send me your code in private so I can try to replicate the issue and see if something can be done?