I'm on mac but the equivalent in windows should work: hold down shift while dragging across the nodes you want. then command + c (probs ctrl+c for you) and then go to the workflow you want to paste it in and command + v. The nodes should get pasted somewhere in the canvas. Zoom out and you should spot them

this does not seem to work anymore. Has this feature been removed?