You can with Botpress! There is no stand-alone tutorial for your use case, but you can find how to do each one of the functions you need from Botpress's YouTube channel.