Possible with an API call depending on the platform. Maybe the easiest way is to provide a link to a tracking page?