In my experience it happens because a word was used that the bot takes it to mean "this word is in X language, so now reply in it".