it's not about the number of options, but rather their character count, i.e. how they would render in the UI

Oh it didn't do this before even on the website, do you know how to fix it?