I found a useful tip for this was to add in the personality rewrite something like 'pretend you're an employee of ...' and that changed it's responses from 'X does such and such' to 'We do such and such'.