Hey, does Botpress offer an API that i can use to do all the logic in Botpress and connect it to a custom made frontend on my website?

Currently not but they are working on some great things for this but it's a complex feature

Build your API endpoint and POST them from Botpress, then connect it to your front-end website.