Currently there's no way to set to these languages since the language only supports ISO 639-1 (2 letter code)
The translator agent also has the same issue where it cannot detect and set language properly
https://botpress.com/blog/list-of-languages-supported-by-chatgpt
However, chatgpt does support these languages
Cantonese (Yue), China
Mandarin, China
Mandarin Chinese, China
If limited to ISO639, you'd need at least 639-3 code
Chinese zho
Mandarin cmn
Cantonese yue
Southern Min nan
Or perhaps use locale code instead like what most coding language does? zh-TW etc